BILL RUSSELL
Bill Russell
William Felton Russell (lahir 12 Februari 1934) adalah seorang pensiunan pemain bola basket profesional Amerika yang bermain sebagai pusat untuk Boston Celtics dari National Basketball Association (NBA) dari tahun 1956 hingga 1969. Pemain NBA Paling Berharga lima kali dan dua belas kali pemain All-Star , ia adalah pusat dari dinasti Celtics yang memenangkan sebelas kejuaraan NBA selama karirnya selama tiga belas tahun. Russell dan Henri Richard dari National Hockey League terikat untuk rekor kejuaraan terbanyak yang dimenangkan oleh seorang atlet di liga olahraga Amerika Utara. Russell memimpin Universitas San Francisco ke dua kejuaraan NCAA berturut-turut pada tahun 1955 dan 1956, dan ia menjadi kapten tim bola basket nasional AS yang memenangkan medali emas di Olimpiade Musim Panas 1956 . [1]
Bill Russell dianggap oleh banyak orang sebagai salah satu pemain bola basket terbaik sepanjang masa. Tingginya 6 kaki 10 inci (2,08 m), dengan lebar sayap 7 kaki 4 inci (2,24 m). [2] [3] Pemblokiran tembakan dan pertahanan antar pemain adalah alasan utama dominasi Celtics atas NBA selama karirnya. Russell juga terkenal karena kemampuan rebound- nya. Dia memimpin NBA dalam rebound empat kali, memiliki selusin musim berturut-turut dari 1.000 atau lebih rebound, [4] dan tetap kedua sepanjang waktu dalam total rebound dan rebound per game . Dia adalah salah satu dari hanya dua pemain NBA (yang lainnya adalah saingan terkemuka Wilt Chamberlain ) yang telah meraih lebih dari 50 rebound dalam satu pertandingan . Russell tidak pernah menjadi titik fokus dari pelanggaran Celtics, tetapi ia berhasil mencetak 14.522 poin karir dan memberikan passing efektif.
Russell bermain setelah perintis kulit hitam Earl Lloyd , Chuck Cooper , dan Sweetwater Clifton , dan ia adalah pemain kulit hitam pertama yang mencapai status superstar di NBA. Dia juga menjalani tugas tiga musim (1966-1969) sebagai pemain-pelatih untuk Celtics, menjadi pelatih kulit hitam pertama dalam olahraga profesional Amerika Utara dan yang pertama memenangkan kejuaraan. Pada tahun 2011, Barack Obama memberikan Russell Medali Kebebasan Presiden untuk pencapaiannya di pengadilan dan dalam Gerakan Hak Sipil . [1]
Russell adalah salah satu dari tujuh pemain dalam sejarah yang memenangkan NCAA Championship, NBA Championship, dan medali emas Olimpiade. [5] Ia dilantik ke Hall of Fame Bola Basket Memorial Naismith dan Hall of Fame Bola Basket Collegiate Nasional . Dia terpilih menjadi Tim Peringatan 25 Tahun NBA pada tahun 1971 dan Tim Peringatan ke-35 NBA pada tahun 1980, dan dinobatkan sebagai salah satu dari 50 Pemain Terbesar dalam Sejarah NBA pada tahun 1996, satu dari hanya empat pemain yang menerima ketiga penghargaan. Pada 2007, ia diabadikan di FIBA Hall of Fame . Untuk menghormati Russell, NBA mengganti piala NBA Finals Most Valuable Player pada tahun 2009: sekarang NBA Finals Most Valuable Player Award dari Bill Russell .
Awal tahun
Keluarga dan kehidupan pribadi
Bill Russell lahir pada 1934 dari Charles Russell dan Katie Russell di West Monroe, Louisiana . Seperti hampir semua kota dan kota di Selatan pada waktu itu, Monroe Barat sangat terpisah, dan kaum Russel sering bergulat dengan rasisme dalam kehidupan sehari-hari mereka. [6] Ayah Russell pernah ditolak layanannya di sebuah pompa bensin sampai stafnya merawat semua pelanggan kulit putih terlebih dahulu. Ketika ayahnya berusaha untuk pergi dan menemukan stasiun yang berbeda, petugas itu menodongkan senapan di wajahnya dan mengancam akan membunuhnya jika dia tidak tinggal dan menunggu gilirannya. [6] Dalam insiden lain, ibu Russell sedang berjalan di luar dengan pakaian mewah ketika seorang polisi kulit putih mendatanginya. Dia menyuruhnya pulang dan melepas gaun itu, yang dia sebut sebagai "pakaian wanita kulit putih". [6] Selama Perang Dunia II, sejumlah besar orang kulit hitam pindah ke Barat untuk mencari pekerjaan di sana. Ketika Russell berusia delapan tahun, ayahnya memindahkan keluarga itu dari Louisiana dan menetap di Oakland, California . [6] Sementara di sana, keluarga itu jatuh miskin, dan Russell menghabiskan masa kecilnya hidup dalam serangkaian proyek perumahan umum . [6]
Charles Russell digambarkan sebagai seorang "keras, keras" yang awalnya bekerja di sebuah pabrik kertas sebagai petugas kebersihan, yang merupakan "Pekerjaan Negro" yang khas - yang dibayar rendah dan tidak menantang secara intelektual, seperti komentar wartawan olahraga John Taylor. [7] Ketika Perang Dunia II meletus, penatua Russell menjadi sopir truk. [7] Russell lebih dekat dengan ibunya Katie daripada ayahnya, [7] dan ia menerima pukulan emosional yang besar ketika dia tiba-tiba meninggal ketika dia berusia 12 tahun. Ayahnya melepaskan pekerjaan truknya dan menjadi pekerja baja untuk menjadi lebih dekat dengan anak-anak semi-yatim piatu. [7] Russell telah menyatakan bahwa ayahnya menjadi pahlawan masa kecilnya, kemudian ditindaklanjuti oleh superstar Minneapolis Lakers George Mikan , yang ia temui ketika ia masih di sekolah menengah. [8] Mikan, pada gilirannya, akan mengatakan tentang Russell pemain bola basket kampus, "Mari kita hadapi itu, dia yang terbaik. Dia sangat baik, dia membuatmu takut." [9]
Eksposur awal ke bola basket
Pada tahun-tahun awalnya, Russell berjuang untuk mengembangkan keterampilannya sebagai pemain bola basket. Meskipun Russell adalah pelari dan pelompat yang bagus dan memiliki tangan yang besar, [7] ia sama sekali tidak memahami permainan dan terputus dari tim di sekolah menengah pertama . Sebagai mahasiswa baru di Sekolah Menengah McClymonds [10] di Oakland, Russell nyaris terpotong lagi. [11] Namun, pelatih George Powles melihat potensi atletik mentah Russell dan mendorongnya untuk bekerja pada dasar-dasarnya. [7] Karena pengalaman Russell sebelumnya dengan figur otoritas kulit putih sering negatif, ia senang menerima kata-kata hangat dari pelatih kulit putihnya. Dia bekerja keras dan menggunakan keuntungan dari lonjakan pertumbuhan untuk menjadi pemain bola basket yang layak, tetapi baru pada tahun-tahun junior dan seniornya dia mulai unggul, menang kembali ke kejuaraan negara bagian sekolah menengah atas. [11] Russell segera menjadi terkenal karena gaya pertahanannya yang tidak biasa. Dia kemudian teringat, "Untuk memainkan pertahanan yang baik ... diberitahu saat itu bahwa Anda harus tetap telapak datar setiap saat untuk bereaksi dengan cepat. Ketika saya mulai melompat untuk melakukan permainan bertahan dan untuk memblokir tembakan , saya awalnya dikoreksi, tetapi Saya terjebak dengan itu, dan itu terbayar. " [12] Russell, dalam akun otobiografinya, mencatat saat dalam tur All-Stars di California High School, ia menjadi terobsesi dengan mempelajari dan menghafal gerakan pemain lain (misalnya, gerakan kaki seperti kaki mana yang pertama kali mereka gerakkan di mana bermain) sebagai persiapan untuk bertahan melawan mereka, termasuk berlatih di depan cermin di malam hari. Russell lebih jauh menggambarkan dirinya sebagai pembaca setia publikasi olahraga 1950-an Majalah Dell , yang ia gunakan untuk mengamati gerakan lawan untuk tujuan bertahan melawan mereka. [13]
Future Baseball Hall-of-Famer, Frank Robinson adalah salah satu rekan tim basket sekolah menengah Russell. [14]
Tahun kuliah
Basket
Karena rasnya, Russell diabaikan oleh perekrut perguruan tinggi dan tidak menerima surat niat sampai perekrut Hal DeJulio dari University of San Francisco (USF) menyaksikannya bermain dalam permainan sekolah tinggi. DeJulio tidak terkesan dengan skor Russell yang minim dan "dasar-dasar yang mengerikan", [15] tetapi merasakan bahwa pusat muda memiliki naluri yang luar biasa untuk permainan, terutama di genggaman. [15] Ketika DeJulio menawarkan beasiswa kepada Russell, ia dengan bersemangat menerima. [11] Jurnalis olahraga John Taylor menggambarkannya sebagai peristiwa penting dalam kehidupan Russell, karena Russell menyadari bahwa bola basket adalah satu-satunya kesempatannya untuk keluar dari kemiskinan dan rasisme. Akibatnya, Russell bersumpah untuk melakukan yang terbaik dari itu. [7]
Russell mempraktikkan lemparan bebas di USF, c 1953–56
Di USF, Russell menjadi pusat awal baru untuk pelatih Phil Woolpert . Woolpert menekankan pertahanan dan permainan setengah lapangan yang disengaja, yang merupakan konsep yang disukai keterampilan pertahanan Russell yang luar biasa. [16] Pilihan Woolpert tentang cara mengerahkan para pemainnya tidak terpengaruh oleh masalah warna kulit. Pada tahun 1954, ia menjadi pelatih pertama dari regu bola basket perguruan tinggi utama untuk memulai tiga pemain hitam : Russell, KC Jones dan Hal Perry . [17] Dalam usf-usf USF-nya, Russell menggunakan kekurangannya dalam jumlah besar untuk mengembangkan gaya pertahanan yang unik: alih-alih murni menjaga pusat lawan, ia menggunakan kecepatan dan kecepatannya untuk bermain membantu pertahanan melawan lawan ke depan dan secara agresif menantang tembakan mereka. [16] Menggabungkan keterampilan perawakan dan block-shot dari sebuah center dengan kecepatan penjaga , Russell menjadi pusat dari tim USF yang segera menjadi kekuatan di bola basket kampus. Setelah USF membiarkan bintang Salib Suci Tom Heinsohn kosong-kosong di setengahnya, Sports Illustrated menulis, "Jika [Russell] pernah belajar mengenai keranjang, mereka harus menulis ulang peraturan." [16] [18] NCAA sebenarnya menulis ulang aturan sebagai tanggapan atas permainan dominan Russell; jalur itu diperlebar untuk tahun pertamanya. Setelah dia lulus, komite aturan NCAA melembagakan aturan baru kedua untuk melawan permainan pria besar seperti Russell; Gangguan keranjang sekarang dilarang. [19] NCAA sangat memperhatikan superstar bola basket kampus. Selama bertahun-tahun, beberapa perubahan aturan telah berlaku untuk melawan permainan dominan pria besar. Dua contoh yang baik adalah tujuan-tujuan dalam menanggapi George Mikan (1945) dan larangan tembakan dunk oleh Lew Alcindor (1967), meskipun aturan itu akhirnya dicabut. [20]
Russell tersenyum lebar selama dua musim kejuaraan nasionalnya di Universitas San Francisco
Namun, pertandingan seringkali sulit bagi pasukan USF. Russell dan rekan tim kulit hitamnya menjadi sasaran cemoohan rasis, terutama di jalan. [21] Dalam satu insiden penting, hotel-hotel di Kota Oklahoma menolak untuk menerima Russell dan teman-teman satu timnya yang hitam ketika mereka berada di kota untuk Turnamen All-College 1954. Sebagai protes, seluruh tim memutuskan untuk berkemah di asrama perguruan tinggi tertutup, yang kemudian disebut pengalaman ikatan yang penting bagi kelompok. [17] Beberapa dekade kemudian, Russell menjelaskan bahwa pengalamannya menguatkannya terhadap segala jenis pelecehan. "Saya tidak pernah membiarkan diri saya menjadi korban," katanya. [22] [23]
Rasisme juga membentuk paradigma seumur hidupnya sebagai pemain tim. "Pada waktu itu", katanya, "tidak pernah dapat diterima bahwa pemain hitam adalah yang terbaik. Itu tidak terjadi ... tahun pertama saya di perguruan tinggi, saya memiliki apa yang saya pikir adalah salah satu musim kuliah terbaik yang pernah ada Kami memenangkan 28 dari 29 pertandingan. Kami memenangkan Kejuaraan Nasional. Saya adalah [Pemain Yang Paling Berharga] di Final Four. Saya tim pertama Amerika, saya rata-rata lebih dari 20 poin dan lebih dari 20 rebound , dan saya adalah satu-satunya Lelaki di kampus menghalangi tembakan. Jadi, setelah musim berakhir, mereka mengadakan perjamuan California Utara, dan mereka memilih center lain sebagai Pemain Terbaik Tahun Ini di California Utara. Nah, itu biarkan saya tahu bahwa jika saya menerima ini sebagai final hakim karir saya, saya akan mati orang tua pahit. " Jadi dia membuat keputusan sadar, katanya, untuk mengutamakan tim dan terutama, dan tidak khawatir tentang prestasi individu. [24]
Di kayu, pengalamannya jauh lebih menyenangkan. Russell memimpin USF ke kejuaraan NCAA pada tahun 1955 dan 1956, termasuk serangkaian 55 kemenangan berturut-turut. Ia menjadi terkenal karena keterampilan pertahanan dan tembakannya yang kuat, sekaligus menyangkal 13 tembakan dalam satu pertandingan. Pelatih UCLA John Wooden menyebut Russell sebagai "pemain bertahan terbaik yang pernah saya lihat". [17] Selama karir kuliahnya, Russell rata-rata 20,7 poin per game dan 20,3 rebound per game . [1]
Track and field
Selain bola basket, Russell juga mewakili USF dalam acara lintasan dan lapangan . Russell menonjol dalam lompatan tinggi ; ia menduduki peringkat pelompat tinggi ketujuh terbaik di dunia pada tahun 1956 (tahun kelulusannya) menurut Track & Field News (ini meskipun tidak bersaing dalam kompetisi lompat tinggi Olimpiade tahun itu [8] ). [25] Tahun itu, Russell memenangkan gelar lompat tinggi di pertemuan AAU California Tengah, pertemuan AAU Pasifik, dan Relai Pesisir Barat . Salah satu lompatan tertinggi terjadi di West Coast Relay, di mana ia mencapai tanda 6 kaki 9 1 ⁄ 4 inci (2,06 m); [26] pada pertemuan itu, Russell terikat dengan Charlie Dumas , yang kemudian pada tahun itu keduanya akan memenangkan emas di Olimpiade Melbourne untuk Amerika Serikat dan menjadi manusia pertama yang melompat tinggi 7 kaki (2,13 m). [27] Seperti sesama pelompat tinggi kelas dunia pada zaman itu, Russell tidak menggunakan teknik lompat tinggi Fosbury yang dengannya semua rekor dunia lompat tinggi setelah 1978 telah ditetapkan. [28] [29]
Russell juga berkompetisi dalam lomba 440 yard (402,3 m), yang bisa diselesaikannya dalam waktu 49,6 detik. [30]
Paket karir basket profesional setelah selesai kuliah
Harlem Globetrotters mengundang Russell untuk bergabung dengan regu basket pameran mereka. Russell, yang peka terhadap prasangka rasial apa pun, sangat marah oleh kenyataan bahwa pemilik Abe Saperstein hanya akan membahas masalah ini dengan Woolpert. Sementara Saperstein berbicara kepada Woolpert dalam sebuah pertemuan, asisten pelatih Globetrotters Harry Hanna mencoba menghibur Russell dengan lelucon. Russell, bagaimanapun, sangat marah setelah pesek ini dan menolak tawaran itu; dia beralasan bahwa jika Saperstein terlalu pintar untuk berbicara dengannya, maka dia terlalu pintar untuk bermain untuk Saperstein. Sebaliknya, Russell membuat dirinya memenuhi syarat untuk draft NBA 1956 . [31]
1956 NBA draft
Dalam draft NBA tahun 1956, pelatih Boston Celtics Red Auerbach mengarahkan pandangannya pada Russell, berpikir ketangguhannya dalam bertahan dan kekuatan yang meningkat adalah bagian-bagian yang hilang yang dibutuhkan Celtics. [1] Dalam retrospeksi, pikiran Auerbach tidak ortodoks. Dalam periode itu, pusat dan ke depan ditentukan oleh hasil ofensif mereka, dan kemampuan mereka untuk bermain pertahanan adalah yang kedua. [32]
Namun, peluang Boston untuk mendapatkan Russell tampak tipis. Karena Celtics berada di urutan kedua di musim sebelumnya dan tim terburuk memiliki draft picks tertinggi, Celtics telah menyelinap terlalu rendah dalam rangka draft untuk memilih Russell. Selain itu, Auerbach telah menggunakan pick teritorialnya untuk mendapatkan penyerang berbakat Tom Heinsohn . Tetapi Auerbach tahu bahwa Rochester Royals , yang memiliki draft pick pertama, sudah memiliki rebounder yang terampil di Maurice Stokes , sedang mencari penjaga penembakan dari luar dan tidak mau membayar kepada Russell bonus penandatanganan $ 25.000 yang dia minta. Red Auerbach menawarkan Es Capades jika mereka tidak menyusun Russell nomor satu. Rochester mendapat pertunjukan es mereka. [33] St. Louis Hawks , yang memiliki pick kedua, direkrut Russell, tetapi bersaing untuk pusat Celtics Ed Macauley , All-Star enam kali yang berakar di St. Louis . Auerbach setuju untuk berdagang Macauley, yang sebelumnya meminta untuk diperdagangkan ke St. Louis agar bisa bersama putranya yang sakit, jika Hawk menyerah pada Russell. Pemilik St. Louis kemudian memanggil Auerbach dan meminta lebih banyak dalam perdagangan. Dia tidak hanya menginginkan Macauley, yang merupakan pemain utama Celtics pada saat itu, dia juga menginginkan Cliff Hagan , yang telah bertugas di militer selama tiga tahun dan belum bermain untuk Celtics. Setelah banyak perdebatan, Auerbach setuju untuk menyerahkan Hagan, dan Hawk melakukan perdagangan. [34]
Selama draft yang sama, Boston juga merancang penjaga KC Jones , mantan rekan setim USF Russell. Dengan demikian, dalam satu malam, Celtics berhasil menyusun tiga Hall of Famers masa depan : Russell, Jones dan Heinsohn. [1] Perdagangan rancangan hari Russell kemudian disebut sebagai salah satu perdagangan terpenting dalam sejarah olahraga Amerika Utara. [33]
Olimpiade 1956
Sebelum tahun rookie NBA-nya, Russell adalah kapten tim basket nasional AS yang berkompetisi di Olimpiade Musim Panas 1956 . Avery Brundage , kepala Komite Olimpiade Internasional , berpendapat bahwa Russell telah menandatangani kontrak profesional dan karenanya bukan lagi seorang amatir , tetapi Russell menang. [33] Ia memiliki opsi untuk melewati turnamen dan bermain penuh musim untuk Celtics, tetapi ia bertekad untuk bermain di Olimpiade. Dia kemudian berkomentar bahwa dia akan berpartisipasi dalam lompat tinggi jika dia dihina oleh tim bola basket. [8] Di bawah pelatih kepala Gerald Tucker , Russell membantu tim nasional memenangkan medali emas di Melbourne, dengan mengalahkan Uni Soviet 89-55 di pertandingan terakhir. Amerika Serikat mendominasi turnamen, menang dengan rata-rata 53,5 poin per pertandingan. Russell memimpin tim dalam mencetak, rata-rata 14,1 poin per pertandingan untuk kompetisi. Pertandingan Olimpiade 1956: Turnamen untuk Pria. </ref> Mantan rekan USF dan rekan setim Celtics di masa depan, KC Jones , bergabung dengannya di tim Olimpiade dan menyumbang 10,9 poin per game. [35]
karier profesional
1956–59
Karena komitmen Olimpiade Russell, ia tidak dapat bergabung dengan Celtics untuk musim 1956–57 hingga Desember. Setelah bergabung kembali dengan Celtics, Russell memainkan 48 pertandingan, rata-rata 14,7 poin per pertandingan dan 19,6 rebound liga tertinggi per pertandingan . [36] Selama musim ini, Celtics menampilkan lima Hall-of-Famers masa depan: pusat Russell, penyerang Heinsohn dan Frank Ramsey , dan penjaga Bill Sharman dan Bob Cousy . (KC Jones tidak bermain untuk Celtics sampai 1958 karena dinas militer.) [37]
Laga Celtics pertama Russell datang pada 22 Desember 1956, melawan St Louis Hawks, yang dipimpin oleh pemain depan bintang Bob Pettit , yang memegang beberapa rekor sepanjang masa. [38] Auerbach menugaskan Russell untuk menutup pencetak gol utama Hawks, dan rookie mengesankan kerumunan Boston dengan pertahanan pria-ke-pria dan block-shot. [38] Pada tahun-tahun sebelumnya, Celtics adalah tim yang memiliki skor tinggi, tetapi kurang memiliki pertahanan yang dibutuhkan untuk menutup pertandingan yang ketat. Namun, dengan kehadiran Russell yang semakin defensif, Celtics telah meletakkan fondasi bagi sebuah dinasti. Tim menggunakan pendekatan pertahanan yang kuat untuk permainan, memaksa tim lawan melakukan banyak turnover , yang menyebabkan banyak poin mudah pada istirahat cepat . [38] Russell adalah pembela bantuan elit yang mengizinkan Celtics untuk memainkan apa yang disebut pertahanan "Hei, Bill": setiap kali seorang Celtic meminta bantuan defensif tambahan, ia akan berteriak, "Hei, Bill!" Russell sangat cepat sehingga ia bisa berlari untuk tim ganda cepat dan membuatnya kembali tepat waktu jika lawannya berusaha menemukan orang yang terbuka. [38] Ia juga menjadi terkenal karena keahliannya menembak: para pakar menyebut bloknya "Wilsonburgers", mengacu pada bola basket Wilson NBA yang ia "sorong kembali ke wajah para penembak lawan". [38] Keahlian ini juga memungkinkan Celtics lainnya untuk memainkan pasukan mereka secara agresif: jika mereka dikalahkan, mereka tahu bahwa Russell menjaga keranjang. [38] Pendekatan ini memungkinkan Celtics menyelesaikan dengan catatan musim reguler 44–28, rekor terbaik kedua tim sejak mulai bermain di musim 1946-47 , dan menjamin penampilan pasca-musim. [39]
Namun, Russell juga mendapat perhatian negatif. Terus-menerus diprovokasi oleh center New York Knicks Ray Felix selama pertandingan, ia mengeluh kepada pelatih Auerbach. Yang terakhir mengatakan kepadanya untuk mengambil alih ke tangannya sendiri, jadi setelah provokasi berikutnya, Russell meninju Felix tidak sadar, membayar denda $ 25 dan tidak lagi menjadi sasaran pelanggaran murah. [38] Russell memiliki hubungan baik dengan rekan satu timnya, dengan pengecualian dari rekan rookie dan saingan lama Heinsohn. Heinsohn merasa bahwa Russell membencinya karena yang pertama bernama Rookie of the Year 1957 NBA . Banyak orang berpikir bahwa Russell lebih penting, tetapi Russell hanya bermain setengah musim. Russell juga mengabaikan permintaan Heinsohn untuk memberikan tanda tangan kepada sepupunya, dan secara terbuka mengatakan kepada Heinsohn bahwa ia layak mendapatkan setengah dari $ 300 Rookie of the Year miliknya. Hubungan antara kedua pemula tetap dilindungi. [40] Namun, terlepas dari latar belakang etnis yang berbeda dan kurangnya kepentingan bersama di luar pengadilan, hubungannya dengan point guard Celtics dan favorit penggemar Bob Cousy bersahabat. [41]
Dalam Game 1 Final Divisi Timur , Celtics bertemu dengan Syracuse Nationals , yang dipimpin oleh Dolph Schayes . Dalam pertandingan playoff NBA pertama Russell, ia selesai dengan 16 poin dan 31 rebound, bersama dengan 7 blok yang dilaporkan. (Pada saat itu, blok belum menjadi statistik resmi terdaftar.) Setelah kemenangan 108-89 Celtics, Schayes menyindir, "Berapa penghasilan orang itu setahun? Akan menguntungkan kita jika kita melunasinya selama lima bertahun-tahun untuk menjauh dari kita di sisa seri ini. " [32] The Celtics menyapu Nationals dalam tiga pertandingan untuk mendapatkan penampilan pertama waralaba di Final NBA . [42]
Di Final NBA, Celtics bertemu dengan St. Louis Hawks, yang kembali dipimpin oleh Bob Pettit, serta mantan Celtic Ed Macauley. Tim membagi enam pertandingan pertama, dan ketegangannya begitu tinggi sehingga, di Game 3, pelatih Celtics Auerbach meninju rekannya Ben Kerner dan menerima denda $ 300. [40] Dalam Game 7 yang sangat kompetitif, Russell mencoba yang terbaik untuk memperlambat Pettit, tetapi Heinsohn yang mencetak 37 poin dan menjaga Celtics tetap hidup. [40] Namun, Russell berkontribusi dengan menyelesaikan "Coleman Play" yang terkenal. Di sini, Russell berlari menuruni penjaga Hawks Jack Coleman , yang telah menerima operan keluar di tengah lapangan, dan memblokir tembakannya meskipun fakta bahwa Russell telah berdiri di garis pijakannya sendiri ketika bola dilemparkan ke Coleman. Blok itu mempertahankan keunggulan tipis 103-102 Boston dengan 40 detik aneh tersisa untuk dimainkan dalam regulasi, menyelamatkan permainan bagi Celtics. [32] Pada perpanjangan waktu kedua, kedua tim berada dalam masalah pelanggaran serius: Heinsohn telah keluar, dan Hawks sangat terkuras sehingga mereka hanya memiliki 7 pemain tersisa. [40] Dengan Celtics memimpin 125-123 dengan satu detik tersisa, Hawks menguasai bola di baseline mereka sendiri. Penjaga cadangan Alex Hannum melempar bola panjang ke Pettit, dan tip Pettit yang terguling-guling secara renggang pada pelek selama beberapa detik sebelum meluncur lagi. Celtics menang, menghasilkan Kejuaraan NBA pertama mereka. [40]
Pada awal musim 1957–1958 , Celtics memenangkan 14 pertandingan langsung, dan terus berhasil. [4] Russell rata-rata 16,6 poin per game dan rata-rata rekor liga 22,7 rebound per game. [36] Fenomena menarik mulai tahun itu: Russell terpilih sebagai Pemain Paling Berharga NBA , tetapi hanya ditunjuk untuk Tim Kedua All-NBA . Ini akan terjadi berulang kali sepanjang kariernya. NBA beralasan bahwa pusat-pusat lain adalah pemain serba lebih baik daripada Russell, tetapi tidak ada pemain yang lebih berharga bagi timnya. Celtics memenangkan 49 pertandingan dan dengan mudah membuat tempat pertama di Playoffs NBA 1958 , dan membuat Final NBA 1958 melawan rival mereka yang akrab, St Louis Hawks. [43] Kedua tim membagi dua game pertama, tetapi kemudian Russell mengalami cedera kaki pada Game 3 dan hanya kembali untuk Game 6. Celtics secara mengejutkan memenangkan Game 4, tetapi Hawk menang di Game 5 dan 6, dengan skor Pettit 50 poin di Game 6. yang menentukan
Di musim 1958–59 berikutnya, Russell melanjutkan permainannya yang kuat, rata-rata 16,7 poin per game dan 23,0 rebound per game di musim reguler. [36] The Celtics memecahkan rekor liga dengan memenangkan 52 pertandingan, dan kinerja Russell yang kuat sekali lagi membantu memimpin Celtics melalui pasca-musim, ketika mereka kembali ke Final NBA. Dalam Final NBA 1959 , Celtics merebut kembali gelar NBA, menyapu Minneapolis Lakers 4-0. [44] Pelatih kepala Lakers John Kundla memuji Russell, dengan menyatakan, "Kami tidak takut pada Celtics tanpa Bill Russell. Bawa dia keluar dan kami bisa mengalahkan mereka ... Dia adalah orang yang mencambuk kami secara psikologis." [32]
1959–66
Russell sekitar tahun 1960
Pada musim 1959-60 , NBA menyaksikan debut legendaris 7 ft 1 in (2,16 m) di pusat Philadelphia Warriors, Wilt Chamberlain , yang rata-rata mencatat 37,6 poin per game di tahun rookie-nya. [45] Pada tanggal 7 November 1959, Russell's Celtics menjadi tuan rumah Chamberlain's Warriors, dan para pakar menyebut pertarungan antara pusat ofensif dan pertahanan terbaik "Tabrakan Besar" dan "Pertempuran Para Titan". [46] Keduanya mengagumi penonton dengan "atletis yang luar biasa mengagumkan", [46] dan sementara Chamberlain mengungguli Russell 30 hingga 22, Celtics menang 115-106, dan pertandingan itu disebut "permulaan baru bola basket". [46] Pertarungan antara Russell dan Chamberlain menjadi salah satu persaingan bola basket terbesar. [1] Di musim itu, Russell's Celtics memenangkan rekor 59 pertandingan musim reguler (termasuk rekor 17 kemenangan beruntun dalam pertandingan tersebut ) dan bertemu dengan Chamberlain Warriors di Final Divisi Timur . Chamberlain mengungguli Russell dengan 81 poin dalam seri, tetapi Celtics pergi dengan kemenangan seri 4-2. [47] Di Final 1960 , Celtics mengalahkan Hawks 4–3 dan memenangkan kejuaraan ketiga mereka dalam empat tahun. [39] Russell meraih rekor NBA Finals-rekor 40 rebound di Game 2, dan menambahkan 22 poin dan 35 rebound di Game 7 yang menentukan, kemenangan 122-103 untuk Boston. [1] [32]
Pada musim 1960-61 , Russell rata-rata 16,9 poin dan 23,9 rebound per game, [36] memimpin timnya untuk musim reguler 57-22. Celtics mendapatkan penampilan pasca-musim lain, di mana mereka mengalahkan Syracuse Nationals 4-1 di Final Divisi Timur . Celtics memanfaatkan fakta bahwa Los Angeles Lakers telah membuat St Louis kelelahan dalam tujuh pertandingan Final Wilayah Barat, dan Celtics dengan meyakinkan menang dalam lima pertandingan. [48] [49]
Musim berikutnya , Russell mencetak 18,9 poin tertinggi dalam karir per pertandingan, disertai dengan 23,6 rebound per pertandingan. [36] Sementara saingannya, Chamberlain, memiliki musim yang memecahkan rekor 50,4 poin per game dan 100 poin , [45] Celtics menjadi tim pertama yang memenangkan 60 pertandingan dalam satu musim, dan Russell terpilih sebagai NBA's Most Pemain Berharga. Di pasca-musim, Celtics bertemu Philadelphia Warriors of Chamberlain, dan Russell melakukan yang terbaik untuk memperlambat pusat Warriors yang mencetak 50 poin per game. Dalam Game 7 yang penting, Russell berhasil menahan Chamberlain dengan hanya 22 poin (28 di bawah rata-rata musimnya) sambil mencetak 19 sendiri. Permainan diikat dengan dua detik tersisa ketika Sam Jones menenggelamkan tembakan kopling yang memenangkan seri Celtics. Di Final NBA 1962 , Celtics bertemu Los Angeles Lakers dari bintang penyerang Elgin Baylor dan bintang penjaga Jerry West . Tim membagi enam pertandingan pertama, dan Game 7 diikat satu detik sebelum berakhirnya waktu reguler ketika penjaga Lakers Rod Hundley memalsukan sebuah tembakan dan bukannya pingsan kepada Frank Selvy , yang melewatkan tembakan delapan detik terakhir terbuka yang akan telah memenangkan gelar LA. [50] Meskipun permainan diikat, Russell memiliki tugas yang menakutkan untuk bertahan melawan Baylor dengan sedikit bantuan garis depan, karena tiga penyerang Celtics terbaik ke depan, Loscutoff, Heinsohn dan Tom Sanders , telah absen. Dalam lembur, Baylor mengotori maju keempat, Frank Ramsey , sehingga Russell benar-benar dirampok dari rotasi sayap empat orang yang biasa. Tapi Russell dan penyerang kelima yang jarang digunakan, Gene Guarilia berhasil menekan Baylor agar gagal melakukan tembakan. [50] [51] Russell selesai dengan kinerja kopling , mencetak 30 poin dan mengikat rekor NBA Finals-nya sendiri dengan 40 rebound dalam kemenangan perpanjangan waktu 110-107. [32]
Celtics kehilangan playmaker Bob Cousy karena pensiun setelah musim 1962-63 , tetapi mereka merekrut John Havlicek . Sekali lagi, Celtics ditenagai oleh Russell, yang rata-rata 16,8 poin dan 23,6 rebound per game, memenangkan gelar MVP musim reguler keempatnya, dan meraih penghargaan MVP di Game All-Star NBA 1963 setelah 19 poin, 24 rebound kinerja untuk Timur. [36] The Celtics mencapai Final NBA 1963 , di mana mereka kembali mengalahkan Los Angeles Lakers, kali ini dalam enam pertandingan. [52]
Pada musim 1963-1964 berikutnya, Celtics membukukan rekor liga terbaik 58-22 di musim reguler. Russell mencetak 15,0 ppg dan meraih 24,7 rebound per game , memimpin NBA dalam rebound untuk pertama kalinya sejak Chamberlain memasuki liga. [36] Boston mengalahkan Cincinnati Royals 4-1 untuk mendapatkan penampilan NBA Finals lainnya, dan kemudian menang melawan San Francisco Warriors 4-1 dari Chamberlain yang baru direlokasi. [53] Itu adalah gelar keenam dan ketujuh berturut-turut mereka di tahun kedelapan Russell, sebuah beruntun yang belum terjangkau di liga olahraga profesional AS. Russell kemudian menyebut pertahanan Celtics yang terbaik sepanjang masa. [1]
Russell kembali unggul selama musim 1964-65 . Celtics memenangkan 62 pertandingan liga-rekor, dan Russell rata-rata 14,1 poin dan 24,1 rebound per pertandingan, memenangkan gelar rebound kedua berturut-turut dan penghargaan MVP kelima. [36] Pada Playoff NBA 1965 , Celtics memainkan Final Divisi Timur melawan Philadelphia 76ers , yang baru-baru ini ditukar dengan Wilt Chamberlain. Russell menggandeng Chamberlain dengan sepasang gol lapangan di tiga kuarter pertama Game 3. Di Game 5, Russell menyumbang 28 rebound, 10 blok, tujuh assist, dan enam steal . [32] Namun, seri playoff itu berakhir dengan Game 7. dramatis. Lima detik sebelum akhir, Sixers tertinggal 110-109, tetapi Russell membalikkan bola. Namun, ketika penjaga Hall-of-Fame Sixers Hal Greer masuk, John Havlicek mencuri bola, menyebabkan komentator Celtics Johnny Most berteriak: "Havlicek mencuri bola! Ini semua sudah selesai! Johnny Havlicek mencuri bola!" [1] Setelah Final Divisi, Celtics memiliki waktu yang lebih mudah di Final NBA, menang 4-1 melawan Los Angeles Lakers dari Jerry West dan Elgin Baylor. [54]
Pada musim 1965-66 berikutnya, Celtics memenangkan gelar kedelapan berturut-turut . Tim Russell sekali lagi mengalahkan Chamberlain di Philadelphia 76ers 4 game menjadi 1 di Final Divisi, melanjutkan untuk memenangkan Final NBA dalam pertarungan tujuh pertandingan ketat melawan Los Angeles Lakers, dengan Russell mencetak 25 poin dan meraih 32 rebound dalam kemenangan 95-93 dalam game ketujuh memutuskan. [55] Selama musim, Russell menyumbangkan 12,9 poin dan 22,8 rebound per game. Ini adalah pertama kalinya dalam tujuh tahun dia gagal rata-rata setidaknya 23 rebound permainan. [36]
1966–1969
Russell membela melawan Wilt Chamberlain dari Philadelphia 76ers pada tahun 1966
Russell dan pelatih Red Auerbach dengan kemenangan khasnya Blackstone cerutu [56] setelah memenangkan Kejuaraan NBA 1966
Pelatih Celtics, Red Auerbach pensiun sebelum musim 1966-67 . Dia awalnya ingin pemain lamanya Frank Ramsey melatih Celtics, tetapi Ramsey terlalu sibuk mengelola tiga panti jompo yang menguntungkan. [57] Pilihan keduanya adalah Bob Cousy, yang menolak undangan itu, dengan menyatakan bahwa ia tidak ingin melatih mantan rekan satu timnya. [57] Pilihan ketiga Tom Heinsohn juga mengatakan tidak, karena ia tidak berpikir bisa menangani Russell yang sering bermuka masam. [57] Namun, Heinsohn mengusulkan Russell sendiri sebagai pemain-pelatih, dan ketika Auerbach bertanya kepada pusatnya, ia mengatakan ya. [57] Pada 16 April 1966, Bill Russell setuju untuk menjadi pelatih kepala Boston Celtics; pengumuman publik dilakukan dua hari kemudian. [58] Russell kemudian menjadi pelatih kepala hitam pertama dalam sejarah NBA [1] dan berkomentar kepada wartawan: "Saya tidak ditawari pekerjaan karena saya seorang Negro, saya ditawari karena Red mengira saya bisa melakukannya." [57] Kejuaraan Celtics berakhir pada delapan di musim penuh pertamanya sebagai pelatih kepala ketika Philadelphia 76ers dari Wilt Chamberlain memenangkan 68 pertandingan musim reguler yang memecahkan rekor dan mengalahkan Celtics 4-1 di Final 1967 Timur. [59] The Sixers hanya melampaui Celtics ketika mereka merobek pertahanan Boston yang terkenal dengan mencetak 140 poin dalam kemenangan Game 5 yang menang. [60] Russell mengakui kehilangan nyata pertama dalam karirnya (ia cedera pada tahun 1958 ketika Celtics kehilangan Final NBA) dengan mengunjungi Chamberlain di ruang ganti, menjabat tangannya dan berkata, "Hebat". [60] Namun, permainan masih berakhir dengan nada tinggi untuk Russell. Setelah kehilangan, dia memimpin kakeknya melalui ruang ganti Celtics, dan keduanya melihat pemain Celtics putih John Havlicek mandi di sebelah rekan satu tim hitamnya Sam Jones dan mendiskusikan permainan. Tiba-tiba, Jake Russell menangis. Ditanya oleh cucunya apa yang salah, kakeknya menjawab betapa bangganya dia terhadapnya, menjadi pelatih sebuah organisasi di mana orang kulit hitam dan kulit putih hidup berdampingan secara harmonis. [60]
Pada musim kedua Russell 1967-68 , angka-angkanya perlahan menurun, tetapi pada usia 34, ia masih menghitung 12,5 poin per game dan 18,6 rebound per game [36] (yang terakhir bagus untuk rata-rata tertinggi ketiga di liga). [61] Di Final Divisi Timur , 76ers memiliki catatan yang lebih baik daripada Celtics dan sedikit disukai. Tapi kemudian, tragedi nasional melanda ketika Martin Luther King dibunuh pada 4 April 1968. Dengan delapan dari sepuluh pemain pemula di Sixers dan Celtics menjadi hitam, kedua tim sangat terkejut, dan ada panggilan untuk membatalkan seri. [62] Dalam permainan yang disebut "tidak nyata" dan "tanpa emosi", Sixers kehilangan 127-118 pada 5 April. Dalam Game 2, Philadelphia menyamakan seri dengan kemenangan 115-106, dan di Game 3 dan 4, the Sixers menang, dengan Chamberlain curiga sering dibela oleh pusat cadangan Celtics, Wayne Embry , menyebabkan pers berspekulasi bahwa Russell sudah lelah. [62] Sebelum Game 5, Celtics tampak mati: tidak ada tim NBA yang pernah kembali dari defisit 3-1. [62] Namun, Celtics bangkit kembali, memenangkan Game 5 122-104 dan Game 6 114-106, didukung oleh Havlicek yang bersemangat dan dibantu oleh penembakan Sixers yang mengerikan. [62] Dalam Game 7, 15.202 penggemar Philadelphia yang terpana menyaksikan kekalahan bersejarah 100-96, menjadikannya pertama kalinya dalam sejarah NBA tim kehilangan satu seri setelah memimpin 3-1. Russell membatasi Chamberlain hanya dengan dua tembakan di babak kedua. [32] Meskipun demikian, Celtics hanya memimpin 97-95 dengan 34 detik tersisa ketika Russell menutup permainan dengan beberapa bermain kopling berturut-turut. Dia melakukan lemparan bebas, memblok tembakan pemain Sixers, Chet Walker , meraih rebound dari kekalahan pemain Sixers, Hal Greer, dan akhirnya mengoper bola ke rekan setimnya Sam Jones, yang mencetak gol untuk meraih kemenangan. Boston kemudian mengalahkan Los Angeles Lakers 4-2 di Final NBA , memberi Russell gelar kesepuluh dalam 12 tahun. [1] Untuk usahanya, Russell dinobatkan sebagai Sportsman of the Year . Setelah kalah untuk kelima kalinya berturut-turut melawan Russell dan Celtics-nya, penjaga Hall-of-Fame Lakers Jerry West menyatakan, "Jika saya memiliki pilihan pemain basket di liga, pilihan saya yang pertama adalah Bill Russell. Russell tidak pernah berhenti membuatku takjub. " [32]
Namun, Russell tampaknya mencapai titik puncaknya selama musim 1968-1969 . Dia terkejut dengan pembunuhan Robert F. Kennedy , kecewa oleh Perang Vietnam , dan lelah karena pernikahannya yang semakin basi dengan istrinya Rose; pasangan itu kemudian bercerai. Dia yakin bahwa AS adalah negara yang korup dan dia menyia-nyiakan waktunya untuk bermain sesuatu yang semula seperti bola basket. [63] Dia kelebihan berat badan 15 pound, melewatkan pertemuan wajib pelatih NBA dan umumnya kurang energi: setelah pertandingan New York Knicks , dia mengeluh sakit hebat dan didiagnosis dengan kelelahan akut. [63] Russell menyatukan dirinya dan menghasilkan 9,9 poin dan 19,3 rebound per game, [36] tetapi Celtics yang semakin tua itu tersandung melalui musim reguler. Rekor 48-34 mereka adalah yang terburuk di tim sejak 1955–56 , dan mereka memasuki babak playoff karena hanya tim unggulan keempat di Timur. [64] Di babak playoff, bagaimanapun, Russell dan Celtics mencapai kesal atas Philadelphia 76ers dan New York Knicks untuk mendapatkan pertemuan dengan Los Angeles Lakers di Final NBA . LA sekarang menampilkan rekrutan baru Wilt Chamberlain di sebelah bintang abadi Baylor dan Barat, dan sangat disukai. Dalam dua pertandingan pertama, Russell memerintahkan untuk tidak menggandakan tim Barat, yang menggunakan kebebasan untuk mencetak 53 dan 41 poin dalam Game 1 dan 2 kemenangan Laker. [65] Russell kemudian diperintahkan untuk menggandakan tim Barat, dan Boston memenangkan Game 3. Dalam Game 4, Celtics tertinggal satu poin dengan tujuh detik tersisa dan Lakers menguasai bola, tetapi kemudian Baylor melangkah keluar dari batas, dan di drama terakhir, Sam Jones menggunakan layar triple oleh Bailey Howell , Larry Siegfried dan Havlicek dan memukul buzzer beater yang menyamakan kedudukan seri. [65] Tim membagi dua pertandingan berikutnya, sehingga semuanya turun ke Game 7 di LA, di mana pemilik Lakers Jack Kent Cooke membuat marah dan memotivasi Celtics dengan menempatkan "proses upacara kemenangan Lakers" pada selebaran permainan. Russell menggunakan salinan sebagai motivasi ekstra dan mengatakan kepada timnya untuk memainkan permainan lari, karena dalam kasus itu, bukan yang lebih baik, tetapi tim yang lebih bertekad akan menang. [65]
Celtics unggul sembilan poin dengan lima menit tersisa; selain itu, West sangat tertatih-tatih setelah cedera paha Game 5 dan Chamberlain meninggalkan permainan dengan cedera kaki. [65] Barat kemudian menabrak satu demi satu keranjang dan memotong memimpin ke satu, dan Chamberlain meminta untuk kembali ke permainan. Namun, pelatih Lakers Bill van Breda Kolff membuat Chamberlain tetap di bangku cadangan sampai akhir pertandingan, mengatakan kemudian bahwa ia ingin tetap berada di barisan yang bertanggung jawab atas comeback. [45] [66] Celtics bertahan untuk kemenangan 108-106, dan Russell mengklaim kejuaraan kesebelasnya dalam 13 tahun. Pada usia 35, Russell menyumbang 21 rebound dalam pertandingan NBA terakhirnya. [32] Setelah pertandingan, Russell pergi ke Barat yang putus asa (yang telah mencetak 42 poin dan dinamai satu-satunya NBA Finals MVP dalam sejarah dari tim yang kalah), menggenggam tangannya dan mencoba menenangkannya. [65] Beberapa hari kemudian, 30.000 penggemar Celtics yang antusias menghibur para pahlawan mereka yang kembali, tetapi Russell tidak ada di sana: pria yang mengatakan dia berhutang kepada publik tidak ada yang mengakhiri karirnya dan memutuskan semua hubungan dengan Celtics. [65] Sangat mengejutkan bahwa bahkan Red Auerbach dibutakan, dan sebagai akibatnya, ia membuat "kesalahan" penyusunan penjaga Jo Jo White alih-alih sebuah center. [67] Meskipun Putih menjadi pemain Celtics yang menonjol, Celtics tidak memiliki pusat All-Star, hanya bermain 34-48 di musim berikutnya dan gagal membuat playoff untuk pertama kalinya sejak 1950. [39] Di Boston, kedua penggemar dan wartawan merasa dikhianati, karena Russell meninggalkan Celtics tanpa pelatih dan pusat dan menjual kisah pensiunnya seharga $ 10.000 ke Sports Illustrated . Russell dituduh menjual masa depan waralaba selama sebulan dari gajinya. [67]
Komentar
Posting Komentar